O divadle

    • Představení pro neslyšící diváky

      První pražské divadlo, které uvádí představení s českými titulky pro neslyšící

      Švandovo divadlo na Smíchově je prvním divadlem v Praze, které tuto službu pravidelně nabízí a umožňuje tak širší nabídku kulturního vyžití pro neslyšící a nedoslýchavé diváky.  

      Velký sál je také vybaven indukční smyčkou pro nedoslýchavé, která je dostupná trvale.

      Impulsem ke vzniku služby byl email časté návštěvnice divadla, která pracuje se studenty se sluchovým postižením.

      U příležitosti 250. reprízy představení Kdo je tady ředitel? 26. ledna 2015, odstartovala služba Švandova divadla pro všechny diváky s vadami sluchu. A nezůstalo jen u tohoto představení! Představení s českými titulky pro neslyšící uvádíme čtyřikrát ročně. 

      _____________________________________________________________________ 

      Sledujte program Švandova divadla, přijďte mezi nás a rozšiřte řady našich pravidelných diváků. 

      Nejbližší představení s českými titulky: 

      12. červen 2025    Gazda a roba      

      Titulky i děj na jevišti lze pohodlně sledovat z míst na balkoně Velkého sálu. 

      BAREVNÉ ROZLIŠENÍ POSTAV U ČESKÝCH TITULKŮ PRO NESLYŠÍCÍ DIVÁKY:
      BUDE UPŘESNĚNO (titulky jsou ve výrobě)

      Titulky jsou doslovné a upravují se nebo zkracují jen tehdy, pokud by se jinak nevešly do řádku.

      _____________________________________________________________________


      Vstupenky na tato představení je možné objednávat na emailu pokladna@svandovodivadlo.cz (popř. na obchodni@svandovodivadlo.cz) nebo online na webových stránkách s poznámkou "NESLYŠÍCÍ", na jejímž základě bude poskytnuta 40 % sleva z plné ceny vstupenky.
      Doporučujeme rezervovat si místa na balkóně. Místa nejsou blokována jen pro neslyšící, proto v případě zájmu neváhejte.

      Dne 2. května 2018 odvysílala Česká televize v pořadu Televizní klub neslyšících reportáž o našem divadle a službách, které neslyšícím nabízíme. Podívat se můžete zde (reportáž o Švandově divadle začíná v 17:45)

       

  • O zájezdech

    Soubor Švandova divadla od počátku svého působení uvádí své inscenace i na mimopražských scénách.

    V současné době během divadelní sezóny několikrát hostujeme v divadlech či kulturních domech, např. v Děčíně, Kolíně, Plzni, Brně, Písku, Prostějově, Jablonci nad Nisou, Znojmě, Táboře, Trutnově, Vizovicích a dalších českých i moravských městech. Na většinu míst se díky úspěchu našich inscenací opakovaně vracíme. Zájem je nejen o komedie, ale i o náročnější kusy.

    Právě inscenace Štyrský/Toyen/Heisler, Na první pohled, Dějiny násilí, Hadry, kosti, kůže byly pozvány na festivaly do Hradce Králové, Ústí nad Labem, Plzně, Liberce, Prostějova, Ostravy či Olomouce. S inscenací Klec bláznů jsme výjimečně v roce 2025 navštívili GRAND Festivalu smíchu v Pardubicích, kde jsme vyhráli Komedii diváků a Cenu odborné poroty. Naše inscenace byly uvedeny i na zahraničních divadelních festivalech v Brestu, Budapešti a Busanu (Jižní Korea). Inscenace Švandova divadla byly uvedeny i za oceánem v USA (New York, Washington, Chicago). Švandovu divadlu se i nadále daří budovat nové kontakty v zahraničí a inspirovat svými vizemi mezinárodní partnery, se kterými chystá už v roce 2025 nové projekty. 

    Pravidelně také hostujeme v bratislavském divadle Astorka Korzo ´94.

     

     

    SEZNAM NEJBLIŽŠÍCH ZÁJEZDŮ

    • 26. 4.     Pankrác '45 - Vizovice
    • 30. 5.     Pankrác '45 - Plzeň 
    • 10. 6.     Šoa - Jeruzalém (Izrael)
    • 12. 6.     Šoa - Tel Aviv (Izrael)
    • 18. 9.     Dívenka na trampolíně - Toronto (Kanada)
    • 21. 9.     Dívenka na trampolíně - Chicago (USA)
    • 22. 9.     Štyrský/Toyen/Heisler - Tábor + 23. 9. diskuze

     

    KONTAKT

    Kateřina Zelená

    tel.: +420 234 651 251, mob.: +420 725 483 323
    e-mail: zelena (zavináč) svandovodivadlo.cz

     

     

    Ministerstvo kultury ČR finančně podporuje zájezdy Švandova divadla do zahraničí.