První pravidlo zní: tady řešíme věci po svém. A druhé není…

Policista Robert se nechal převelet z Kodaně na maloměsto. Potřebuje se po rozvodu dát dohromady, vzdálit se alespoň na čas od své temperamentní matky a hlavně dohlédnout na pořádek a dodržování zákonů. To je jeho poslání a cíl. Naštěstí ve zdejším kraji je klid. Někdo by dokonce mohl říct nuda. Minimum hlášených případů. Občas snad jen nějaká kráva zapadne do podmáčené půdy; či se strhne hádka mezi svůdnou Ingerlise a jejím žárlivým mužem Jørgenem. I když je pravda, že hospodský má pár podivných poznámek… Brzy se však ukazuje, že zdejší obyvatelé jsou dosti svérázní – a to včetně doktora či majitele místního krámku. Hned při svém prvním případu Robert zjišťuje, co to znamená, že zde jsou zvyklí „řešit věci po svém“ a že tady platí zcela jiné zákony. Svých ideálů se ovšem nehodlá vzdát, i když, zdá se, vůbec ještě netuší, jak hluboká zdejší bažina je. 

Černá severská komedie s prvky westernu i hororu přináší řadu velmi originálních situací. Ukazuje, jak křehká je rovnováha nejen v člověku samotném, ale i v lidském společenství. A jakou cenu si může vyžádat vyrovnání se s minulostí, dosažení klidu a štěstí. 

Divadelní adaptace vychází ze stejnojmenné knihy (Frygtelig lykkelig) dánského autora Erlinga Jepsena.

OSOBY A OBSAZENÍ
ROBERT HANSEN, policista: Jan Grundman
SONJA HANSENOVÁ, jeho matka: Bohdana Pavlíková
HANNE, jeho bývalá žena: Barbora Křupková
PREBEN, jeho tchán a nadřízený: Miroslav Hruška
JOSEPHINE, jeho dcera: Katarína Mišejková
JØRGEN: Jakub Tvrdík
INGERLISE, jeho žena: Barbora Křupková
DORTHE, jeho dcera: Katarína Mišejková
ZERLANG, doktor: Tomáš Petřík
MOOS, majitel obchodu: David Punčochář
KRÜGER, bývalý policista: Luboš Veselý
PASTOR: Matěj Anděl
HOSPODSKÝ: Marek Frňka
LONE, prostitutka: Katarína Mišejková
KNUD, puberťák: Radek Lajfr / Otto Dušek
TAGE, soused: Vavřinec Kratochvíl / Adam Langer
HELMUTH, štamgast: Filip Jáša / František Florián

INSCENAČNÍ TÝM
DIVADELNÍ ADAPTACE: Lukáš Cenker, Eliáš Gaydečka, Martina Kinská
REŽIE: Eliáš Gaydečka
DRAMATURGIE: Martina Kinská
SCÉNA: Jakub Peruth
KOSTÝMY: Linda Lukáčová
HUDBA: František Barták
LIGHT DESIGN: Klára Pavlíčková
POHYBOVÁ SPOLUPRÁCE: Karolina Gilová
PRODUKCE: Tereza Marková
ASISTENT REŽIE: Lukáš Cenker
INSPICE: Barbora Soukupová Osvaldová

Hra Ukrutně šťastni / Frygtelig Lykkelig je uváděna se souhlasem agentury Nordiska Aps., www.nordiska.dk. Autorská práva v České republice zastupuje Aura - Pont s. r. o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4. 

Erling Jepsen je oceňovaný dánský spisovatel a dramatik. Narodil se v roce 1956 v Jižním Jutsku, které je také dějištěm většiny jeho knih. Jako dramatik debutoval v roce 1977 a od té doby napsal celou řadu dramatických děl. V roce 2004 obdržel prestižní cenu Holbergovu medaili za svůj významný přínos moderní dánské dramatice. Zlom v jeho románové tvorbě (jíž se věnuje od roku 1999 a za níž taktéž získal významná ocenění) znamenalo KUNSTEN AT GRÆDE I KOR (Umění plakat ve sboru; 2002); o dva roky později vychází román FRYGTELIG LYKKELIG (Ukrutně šťastni; 2004). V listopadu 2006 vyšla první kniha cyklu memoárových románů FAMILIEHEMMELIGHEDER (Rodinná tajemství); z plánovaných šesti až sedmii dílů doposud vyšly čtyři. Naposledy se Erling Jepsen prosadil románem NAVNEBROR (2024) – příběhem o temných pudů a podvodech během přílivové vlny.