Hledat Menu

O divadle

Představení pro neslyšící diváky

První pražské divadlo, které uvádí představení s českými titulky pro neslyšící

Švandovo divadlo na Smíchově je prvním divadlem v Praze, které tuto službu pravidelně nabízí a umožňuje tak širší nabídku kulturního vyžití pro neslyšící a nedoslýchavé diváky. 

___________________________________________________________

Partnerem představení s českými titulky pro neslyšící je E.ON!

Domluvíme se i s neslyšícími díky aplikaci Tichá linka, díky které si snadno lze zarezervovat přepisovatele nebo tlumočníka na konkrétní čas, domluvit si schůzku nebo se spojit s non-stop službou.

Více informací zde.
___________________________________________________________

 

Velký sál je také vybaven indukční smyčkou pro nedoslýchavé, která je dostupná trvale.

Impulsem ke vzniku služby byl email časté návštěvnice divadla, která pracuje se studenty se sluchovým postižením.

U příležitosti 250. reprízy představení Kdo je tady ředitel? 26. ledna 2015, odstartovala nová služba Švandova divadla pro všechny diváky s vadami sluchu. A nezůstalo jen u tohoto představení! Představení s českými titulky pro neslyšící uvádíme vždy jednou v měsíci. 

Představení s českými titulky, která jsme v minulosti již uvedli: CRY BABY CRY, Betonová zahrada, Hamlet, Idioti, Kdo je tady ředitel?,Krakatit, KrysařKurz negativního myšleníLámání chleba, Misantrop, Obraz Doriana GrayePohřeb až zítra, Řemeslníci, Úklady a láskaZabít Johnnyho Glendenninga, Závislosti navzdory

 

Sledujte program Švandova divadla, přijďte mezi nás a rozšiřte řady našich pravidelných diváků. 

Nejbližší představení s českými titulky:

 

 

31. květen od 19:00 ve Velkém sále Řemeslníci

4. červen od 19:00 ve Velkém sále CRY BABY CRY

  

Titulky i děj na jevišti lze pohodlně sledovat z míst na balkoně Velkého sálu. 


Vstupenky na tato představení je možné objednávat na emailu pokladna@svandovodivadlo.cz (popř. na obchodni@svandovodivadlo.cz) nebo online na webových stránkách s poznámkou "NESLYŠÍCÍ", na jejímž základě bude poskytnuta 40 % sleva z plné ceny vstupenky.
Doporučujeme rezervovat si místa na balkóně. Místa nejsou blokována jen pro neslyšící, proto v případě zájmu neváhejte.

Poskytovatelem titulků je AGENTURA Easytalk.

Dne 2. května 2018 odvysílala Česká televize v pořadu Televizní klub neslyšících reportáž o našem divadle a službách, které neslyšícím nabízíme. Podívat se můžete zde (reportáž o Švandově divadle začíná v 17:45)

Video pozvánky na jednotlivá představení s českými titulky se můžete podívat v galerii.