Search Menu

Moi, fardeau inhérent (Svým vlastním břemenem)

Guy Régis Jr.
Komba

Un texte à forte charge poétique, engagé politiquement, un regard pointu sur la vie quotidienne en Haïti, dépeint dans toute sa beauté et sa laideur.

Director: Daniely Francisque
Cast: Daniely Francisque

FESTIVAL AFRIQUE EN CRÉATION


Il fait nuit. Il pleut. Une femme attend. Elle attend l'homme. Seule. Elle parle de sa douleur, du secret qu'elle a longtemps étouffé, de son fardeau inherent. Elle se souvient de ce qui s'est passé. Elle espère se venger.


DIRECTEUR : Daniely Francisque
COOPÉRATION ARTISTIQUE : Nelson-Rafaell Madel
DIRECTEUR ADJOINT : Patrice Le Namouric
CONCEPTEUR LUMIERE : Jean-Pierre Népost
CONCEPTEUR SON : Eddie Francisque
COSTUMES : Laura de Souza
TRADUCTION ET SOUSTITRAGES: Katerina Neveu
Lumière et son: Viviane Vermignon
Compagnie Track

Avec : Daniely Francisque

Le texte de la pièce a été publié par Les Solitaires intempestifs.

Disponible à partir de 16 ans.

Après la représentation, vous êtes cordialement invité boire à un verre de vrai rhum des Caraïbes.

À propos de l'auteur:
Guy Régis est né à Port-au-Prince, Haïti en 1974. Il est écrivain, metteur en scène et dramaturge. Ses textes ont été traduits dans plusieurs langues du monde. En France, ils sont publiés par Les Solitaires intempestifs, Gallimard et Vent d´ailleurs. Il est lauréat du prix ETC Beaumarchais et du prix de poésie Jean-Brierre. Traduit en créole par Albert Camus, Maurice Maeterlinck, Marcel Proust, Bernard-Marie Koltès. Il réalise également des courts métrages expérimentaux. En 2001, il fonde la compagnie progressiste NOUS Théâtre. Depuis 2014, il dirige le festival de théâtre des 4 Chemins.

Upcoming Performances

All Available
Only

Žádná představení.

Today

Today Closed.