Mnoho povyku pro nic
| ![]() | ||||||||||||||||||
| překlad: | Martin HILSKÝ |
| dramaturgie: | Markéta BIDLASOVÁ |
| scéna: | Charles ERVEN |
| kostýmy: | Ivana BRÁDKOVÁ |
| hudba: | Michal LANG |
| produkce: | Andrea PERGELOVÁ a Salome GEREGAYOVÁ |
| asistent režie: | Blanka POPKOVÁ |
| inspice: | Petra ŠTANCLOVÁ / Blanka POPKOVÁ |
| nápověda: | Petra ŠTANCLOVÁ |
| pohybová spol.: | Martin PACEK |
| režie: | Michal LANG |
| OSOBY A OBSAZENÍ: | |
| Don Pedro | Viktor LIMR |
| Benedick | Kamil HALBICH |
| Claudio | Matouš RUML j.h. |
| Posel, Baltazar | Ondřej ČERNÝ j.h. / Ivan DEJMAL j.h. |
| Don John | Pavel JUŘICA j.h. |
| Borachio | Tomáš PAVELKA |
| Konrád | Milan KAČMARČÍK |
| Leonato | Stanislav ŠÁRSKÝ |
| Héró | Tereza VOŘÍŠKOVÁ j.h. |
| Beatrice | Jana STRYKOVÁ j.h. |
| Antonio | Ladislav TROJAN j.h. |
| Margareta | Apolena VELDOVÁ |
| Komorná | Lenka OUHRABKOVÁ j.h. / Klára KLEPÁČKOVÁ j.h. |
| Mnich a Kostelník | Robert JAŠKÓW |
| Puškvorec | Luboš P. VESELÝ j.h. / David PUNČOCHÁŘ |
| Šťovíček | Jaroslav ŠMÍD |
| strážníci |
Pavel GROSSER, Matouš FILCÍK, Ondřej JURÁŇ, Vojtěch JEHLIČKA |
„Chci žít ve tvém srdci, umírat v tvém klínu a pohřbít se v tvých očích. Krom toho všeho chci jít s tebou za strýčkem.“
(CITACE ZE HRY)
Komedie o válce v lásce, plná zvratů, vtipů a důvtipu, odposlechů, pomluv a nečekaných odhalení.
Válka skončila, muži se vracejí! Přichází čas námluv, sbližování a tokání. Válčit se teď bude už „jenom“ o srdce, bojištěm budou zahrady a plesové sály. Zasáhne láska i Beatrici s prořízlou pusou a zapřisáhlého starého mládence Benedicka? Rozhodně ne! Anebo že by? To lásce jejich nejbližších přátel Claudia a Héry vůbec nic nepřekáží. Rozhodně ne. Anebo… že by?
Švandovo divadlo se po několika letech vrací k Shakespearovi. Volba tentokrát padla na hru Mnoho povyku pro nic, kterou William Shakespeare napsal v roce 1599 a která patří mezi jeho vrcholné „sváteční“ komedie. V mnohém je blízká o několik let starší komedii Zkrocení zlé ženy, či mladšímu Večeru tříkrálovému. Navzájem se tu proplétají tři dějové linie – námluvy knížecího oblíbence Claudia a guvernérovy dcery Héró a posléze překážky v jejich svatbě, vztah Beatrice a Benedicka, a linie popletených strážníků Puškvorce a Šťovíčka, kteří odhalí zákeřnou intriku zlosyna Dona Johna.
První čtená zkouška: pondělí 5. ledna 2009.
Premiéra: 3. března 2009 ve Velkém sále Švandova divadla.
vybrali jsme z diskuze k inscenaci:
Radek Nohejl 4. 3. 2009 11:42
Skvělá premiéra
Tak včerejší premiéra se povedla a hra byla povedená. Docela jsem se dost zasmál. Krásná komedie. A Tereza Voříšková vypadala nádherně.
Program Mnoho povyku pro nic
Září
| |||||
|
Říjen
| |||||
|





